πονηρος

πονηρος
    I.
    πονηρός
    I
    3
    1) плохой, дурной, скверный
    

(πράγματα Thuc.; σῶμα и ἕξις σώματος Plat.)

    πονηρὰ ἀρχή Aeschin. — плохое начало

    2) негодный, испорченный
    

(τροφή Plat.)

    3) бесчестный, низкий, подлый
    

(τὰ ἔργα Plat.; ἀνήρ Soph.)

    4) злой, враждебный
    

(τοῖς φίλοις, πρὸς ἀλλήλους Xen.)

    5) трусливый, малодушный
    

πονηρὰ χρώματα Xen. — трусливая бледность

    II
    ὅ
    1) негодяй, мошенник, плут
    

π. κἀκ πονηρῶν Arph. — мошенник из мошенников;

    πόνῳ π. Arph. — злостный негодяй

    2) лукавый, т.е. дьявол
    

(ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ NT.)

    II.
    πόνηρος
    3
    атт. v. l. = πονηρός См. πονηρος I, 1

Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. . 1958.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "πονηρος" в других словарях:

  • πονηρός — oppressed by toils masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πόνηρος — πονηρός oppressed by toils masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πονηρός — ή, ό / πονηρός, ά, όν, ΝΜΑ 1. (με ηθ. σημ.) ο κακός στην εσωτερική του φύση, αυτός που ρέπει προς την απάτη, πανούργος, δόλιος 2. το αρσ. ως ουσ. ο πονηρός ο διάβολος, ο σατανάς 3. το ουδ. ως ουσ. το πονηρό(ν) πονηρία, κακό 4. φρ. «πονηρά… …   Dictionary of Greek

  • πονηρός, -ή — ό 1. ο κακοπροαίρετος, ο δόλιος, ο πανούργος: Πονηρός άνθρωπος. 2. έξυπνος, διαβολεμένος: Δεν τον γελάς, είναι πονηρός. 3. το αρσ. ως ουσ., πονηρός διάβολος, δαίμονας …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • πόνηρος — ήρη, ον, Α (για σώμα) αυτός που υποφέρει, που ταλαιπωρείται από κόπους και βάσανα, τυραννισμένος. επίρρ... πονήρως με πόνηρο τρόπο. [ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. πόνηρος (< πονηρός) τονίστηκε από αρχαίους γραμματικούς στην προπαραλήγουσα, πόνηρε (πρβλ. και… …   Dictionary of Greek

  • πονηρά — πονηρός oppressed by toils neut nom/voc/acc pl πονηρά̱ , πονηρός oppressed by toils fem nom/voc/acc dual πονηρά̱ , πονηρός oppressed by toils fem nom/voc sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πονηρότερον — πονηρός oppressed by toils adverbial comp πονηρός oppressed by toils masc acc comp sg πονηρός oppressed by toils neut nom/voc/acc comp sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πονηροτάτω — πονηρός oppressed by toils masc/neut nom/voc/acc superl dual πονηρός oppressed by toils masc/neut gen superl sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πονηροτάτων — πονηρός oppressed by toils fem gen superl pl πονηρός oppressed by toils masc/neut gen superl pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πονηροτέρων — πονηρός oppressed by toils fem gen comp pl πονηρός oppressed by toils masc/neut gen comp pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πονηρῶν — πονηρός oppressed by toils fem gen pl πονηρός oppressed by toils masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»